{"id":318,"date":"2025-05-24T06:04:00","date_gmt":"2025-05-24T06:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/csesin.ir\/?p=318"},"modified":"2025-05-24T06:23:14","modified_gmt":"2025-05-24T06:23:14","slug":"%d9%86%d9%82%d8%b4-%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa-%d9%82%d8%a7%d8%ac%d8%a7%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d9%81%d8%b1%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%af-%d9%85%d8%af%d8%b1%d9%86%db%8c%d8%b2%d8%a7%d8%b3%db%8c%d9%88%d9%86-%d9%88-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csesin.ir\/?p=318","title":{"rendered":"\u0646\u0642\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0642\u0627\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0632\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646"},"content":{"rendered":"

\u062e\u0637 \u0645\u0634\u06cc \u0648 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 :<\/strong> “\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0648 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0628\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u062d\u0641\u0638 \u0628\u06cc\u200c\u0637\u0631\u0641\u06cc \u0631\u0648\u0634\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u060c \u0636\u0645\u0646 \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9 \u0648 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u06cc\u060c \u0645\u062a\u0639\u0647\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc\u200c\u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f.”<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc: \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u060c \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647<\/strong><\/p>\n

\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc (\u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645) \u0648 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u060c \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u060c \u067e\u0627\u0633\u062e\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0627\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0646\u062c\u060c \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u060c \u0648 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc-\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0631\u0627 \u0645\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.<\/p>\n

\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc<\/strong>:<\/strong> \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645\u060c \u0622\u062e\u0631\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0645\u0647\u062f\u0648\u06cc\u062a\u060c \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc<\/p>\n

\u06f1<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0642\u062f\u0645\u0647<\/strong><\/p>\n

\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645 (Messianism) \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u062c\u0627\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0622\u0645\u062f \u0648 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0638\u0644\u0645 \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0631\u0647\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0647\u0646\u200c\u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0628\u0634\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0622\u062e\u0631\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc (Eschatology) \u0648 \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0627\u06af\u0633\u0633\u062a\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0645\u0646\u0634\u0623 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0644\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0648\u0627\u06a9\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0642\u0628\u06cc\u0644: \u0686\u0631\u0627 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f \u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/p>\n

\u06f2<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634<\/strong><\/p>\n

\u06f2.\u06f1<\/strong>. <\/strong>\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0627\u0698\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645 \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0639\u0628\u0631\u06cc “\u0645\u0634\u06cc\u062d” (Mashiach) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc “\u0645\u0633\u062d \u0634\u062f\u0647” \u0645\u0634\u062a\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u063a\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062a\u062f\u0647\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f (\u0622\u0631\u0645\u0633\u062a\u0631\u0627\u0646\u06af\u060c \u06f2\u06f0\u06f0\u06f0). \u062f\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u060c \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0631\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0645\u0646\u062f (\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0632\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9) \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u0646\u062c\u0627\u062a \u0648 \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

\u0634\u0648\u0644\u0645 (\u06f1\u06f9\u06f7\u06f1) \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u062f “\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc”\u060c \u0633\u0647 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0645\u0627\u0631\u062f: \u06f1. \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0631\u0633\u062a\u0627\u062e\u06cc\u0632 \u0648 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646 \u06f2. \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0646\u062c\u0627\u062a\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u062c\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u06f3. \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc<\/p>\n

\u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc\u060c \u0648\u0628\u0631 (\u06f1\u06f9\u06f2\u06f2\/\u06f1\u06f9\u06f6\u06f3) \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0632\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9” \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f (\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0632\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9) \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u0638\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06f2.\u06f2<\/strong>. <\/strong>\u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0645\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0648\u0632\u06cc\u0631\u06cc\u0633 \u0648 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a “\u062d\u0648\u0631\u0648\u0633” \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647 \u0639\u0627\u062f\u0644\u060c \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9\u0641\u0648\u0631\u062a\u060c \u06f1\u06f9\u06f4\u06f8). \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0633\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0646\u062a \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u0632\u0631\u062a\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062c\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f (\u0628\u0648\u06cc\u0633\u060c \u06f1\u06f9\u06f8\u06f4).<\/p>\n

\u06a9\u0648\u0644\u0633\u0648 \u0648 \u06a9\u0648\u0647\u0646 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f6) \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0641\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0637 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u06f3<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646<\/strong><\/p>\n

\u06f3.\u06f1<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a<\/strong><\/p>\n

\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0634\u06cc\u062d (\u0645\u0627\u0634\u06cc\u062d) \u062f\u0631 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u200c\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647\u06cc \u06cc\u0647\u0648\u062f\u0627 (\u06f5\u06f8\u06f7 \u0642.\u0645) \u0648 \u062a\u0628\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0628\u0644\u06cc\u060c \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0638\u0647\u0648\u0631 \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0633\u0644 \u062f\u0627\u0648\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0638\u0645\u062a \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0627\u062d\u06cc\u0627 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0634\u062f. \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0634\u0639\u06cc\u0627 (\u0641\u0635\u0648\u0644 \u06f9-\u06f1\u06f1) \u0648 \u0632\u06a9\u0631\u06cc\u0627 (\u0641\u0635\u0644 \u06f9) \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647 \u0639\u0627\u062f\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0635\u0644\u062d \u0648 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a (\u0646\u06cc\u0648\u0633\u0646\u0631\u060c \u06f1\u06f9\u06f8\u06f7).<\/p>\n

\u0645\u0648\u0634\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0644 (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f8) \u062e\u0627\u0637\u0631\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0628\u062f \u062f\u0648\u0645 (\u06f5\u06f1\u06f6 \u0642.\u0645 \u062a\u0627 \u06f7\u06f0 \u0645)\u060c \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0641\u06a9\u0631\u0627\u062a \u0622\u062e\u0631\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0631\u0633\u062a\u0627\u062e\u06cc\u0632 \u062f\u0631\u0622\u0645\u06cc\u062e\u062a \u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u0631\u06cc\u0633\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u06cc\u0644\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06f3.\u06f2<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a<\/strong><\/p>\n

\u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d (\u0639) \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0634\u06cc\u062d \u0645\u0648\u0639\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u067e\u0627\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0627” \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0645\u0633\u06cc\u062d \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0634\u0641\u0647 \u06cc\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u06a9\u0631\u0627\u0633\u062a\u0631\u060c \u06f2\u06f0\u06f0\u06f5).<\/p>\n

\u0622\u06af\u0648\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0642\u062f\u06cc\u0633 (\u06f4\u06f5\u06f4-\u06f3\u06f5\u06f4 \u0645) \u0628\u0627 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u060c \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 “\u0634\u0647\u0631 \u062e\u062f\u0627” \u0648 “\u0634\u0647\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc” \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0644\u0647\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a. \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u06cc\u060c \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0627\u062e\u06cc\u0645 \u0641\u06cc\u0648\u0631\u06cc (\u0642\u0631\u0646 \u06f1\u06f2) \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0648 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0644\u06a9\u0648\u062a \u0627\u0644\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f (\u06a9\u0648\u0647\u0646\u060c \u06f1\u06f9\u06f5\u06f7).<\/p>\n

\u06f3.\u06f3<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645<\/strong><\/p>\n

\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u0645\u0647\u062f\u0648\u06cc\u062a” \u062a\u0628\u0644\u0648\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0638\u0647\u0648\u0631 “\u0645\u0647\u062f\u06cc” \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u0646\u062c\u06cc \u0622\u062e\u0631\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u062f\u0648\u0645 \u0647\u062c\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0634\u06cc\u0639\u06cc\u060c \u0645\u0647\u062f\u06cc \u0645\u0648\u0639\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0633\u0644 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 (\u0635) \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u063a\u06cc\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f (\u0645\u062f\u0631\u0633\u06cc \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u06f1\u06f3\u06f8\u06f8).<\/p>\n

\u0633\u0627\u0634\u062f\u06cc\u0646\u0627 (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f1) \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0647\u062f\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0646\u0642\u0634 \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0647\u0644 \u0633\u0646\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u062f\u06cc \u0648 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u062f\u06cc \u0645\u0648\u0639\u0648\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f (\u06a9\u0648\u06a9\u060c \u06f2\u06f0\u06f0\u06f2).<\/p>\n

\u06f3.\u06f4<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0626\u06cc\u0633\u0645\u060c \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u06a9\u0627\u0644\u06a9\u06cc”\u060c \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0633\u062f \u0648\u06cc\u0634\u0646\u0648 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 “\u06a9\u0627\u0644\u06cc \u06cc\u0648\u06af\u0627” (\u0639\u0635\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc) \u0638\u0647\u0648\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0646\u0638\u0645 \u0648 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u060c \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0633\u0645\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 “\u0645\u0627\u06cc\u062a\u0631\u06cc\u0627” (\u0628\u0648\u062f\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647) \u06a9\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0648\u0644 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0627 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f (\u0644\u0648\u067e\u0632\u060c \u06f2\u06f0\u06f0\u06f5).<\/p>\n

\u06a9\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0646\u06cc (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f5) \u0628\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u200c\u0631\u063a\u0645 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u060c \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u06f4<\/strong>. <\/strong>\u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u06f4.\u06f1<\/strong>. <\/strong>\u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc\u060c \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u06cc\u0648\u0646\u06af (\u06f1\u06f9\u06f5\u06f9) \u0645\u0646\u062c\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0647\u0646\u200c\u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647 \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u060c \u062a\u062c\u0633\u0645 \u0622\u0631\u0632\u0648\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 “\u062e\u0648\u062f” \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u0628\u0644\u0648\u062e (\u06f1\u06f9\u06f5\u06f4\/\u06f1\u06f9\u06f8\u06f6) \u062f\u0631 “\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0645\u06cc\u062f” \u0628\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0644\u06cc “\u0627\u0645\u06cc\u062f \u0627\u062a\u0648\u067e\u06cc\u0627\u06cc\u06cc” \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u067e\u0627\u0633\u062e\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0628\u06cc\u200c\u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u060c \u0648 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u200c\u062b\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f (\u06a9\u0627\u06cc\u060c \u06f2\u06f0\u06f1\u06f5). \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0646\u0633\u0628\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f (\u06af\u0627\u0631\u060c \u06f1\u06f9\u06f7\u06f0).<\/p>\n

\u06f4.\u06f2<\/strong>. <\/strong>\u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0631\u0648\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u0631\u0648\u0645 (\u06f1\u06f9\u06f4\u06f1) \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0632\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0645\u060c \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 “\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc” \u0648 \u0648\u0627\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n

\u062a\u0627\u062c\u0641\u0644 \u0648 \u062a\u0631\u0646\u0631 (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f6) \u0628\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0647\u0648\u06cc\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0627\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0646\u062c \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f (\u0627\u0633\u0645\u06cc\u062a\u060c \u06f2\u06f0\u06f0\u06f0).<\/p>\n

\u06f5<\/strong>. <\/strong>\u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc-\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u06f5.\u06f1<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0644\u0646\u0633\u06a9\u06cc (\u06f1\u06f9\u06f6\u06f6) \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u0634\u0648\u0628 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u060c \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646 (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f4) \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0645\u063a\u0648\u0644 \u0648 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0635\u0641\u0648\u06cc\u0647\u060c \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u0631\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 (\u06f1\u06f9\u06f7\u06f4) \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 “\u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646” \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0637\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u06f5.\u06f2<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0648\u06cc\u0647 \u0628\u0627 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u060c \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0645\u062d\u0631\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f (\u06a9\u0648\u06a9\u060c \u06f2\u06f0\u06f0\u06f2).<\/p>\n

\u0622\u0631\u062a\u0648\u0631 (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f7) \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u06cc\u060c \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0635\u0641\u0648\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0647\u062f\u0648\u06cc\u062a \u0648 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f (\u0627\u0631\u062c\u0645\u0646\u062f\u060c \u06f1\u06f9\u06f8\u06f4).<\/p>\n

\u06f6<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u062f\u06cc\u0646\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u06f6.\u06f1<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646<\/strong><\/p>\n

\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0648\u06af\u0644\u06cc\u0646 (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f0) \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f “\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc”\u060c \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u0645\u060c \u0641\u0627\u0634\u06cc\u0633\u0645 \u0648 \u0646\u0627\u0632\u06cc\u0633\u0645\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u062e\u0637\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0633\u0648\u06cc \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c \u0637\u0628\u0642\u0647\u060c \u0646\u0698\u0627\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u0644\u062a \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06af\u0631\u06cc (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f7) \u062f\u0631 “\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645” \u0645\u062f\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0628\u0627 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0648 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc\u062a\u060c \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0628\u0627 \u0646\u0642\u062f \u0627\u06cc\u062f\u0647 “\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e” \u0641\u0648\u06a9\u0648\u06cc\u0627\u0645\u0627 (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f2)\u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062e\u0631\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0622\u06af\u0627\u0645\u0628\u0646 (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f5) \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u06cc\u06cc” \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0622\u062e\u0631\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u062f\u0647 “\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0631\u06cc” \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0628\u0627\u0632\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631” \u062f\u0631 \u0633\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u06f6.\u06f2<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f8) \u062f\u0631 “\u062a\u06a9\u0646\u0648\u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645” \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc\u060c \u0634\u06a9\u0644 \u0646\u0648\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062c\u06cc \u0628\u0634\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 “\u062a\u06a9\u06cc\u0646\u06af\u06cc” (Singularity) \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0632\u0648\u06cc\u0644 (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f5) \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u062f\u0647\u060c \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0631\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0628\u0634\u0631 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n

\u0647\u0631\u0627\u0628\u06cc\u0646 (\u06f2\u06f0\u06f2\u06f1) \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u060c “\u0641\u0627\u062c\u0639\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645\u06cc” (Climate Catastrophism) \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0622\u062e\u0631\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0634\u0631\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c “\u0627\u062a\u0648\u067e\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645 \u0633\u0628\u0632” \u0628\u0627 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06a9\u060c \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06f6.\u06f3<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631<\/strong><\/p>\n

\u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627\u0646\u0648\u0626\u0644 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u0644\u0632 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f5) \u062f\u0631 “\u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a” \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc\u060c \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0648 \u062a\u062d\u0648\u0644\u200c\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c “\u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0627\u06cc” \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

\u06a9\u0648\u06a9 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f4) \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062e\u06cc\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u060c \u0628\u0631\u062f\u0634\u0627\u0648 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f3) \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0648\u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06f6.\u06f4<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0631\u0648\u0632\u0646\u0628\u0631\u06af \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u062f\u0632\u0644 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f8) \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0633\u0645\u06cc\u062a \u062a\u0627 \u0646\u0626\u0648\u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u060c \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u062f\u0647 “\u062f\u0633\u062a \u0646\u0627\u0645\u0631\u0626\u06cc” \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06cc” \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u0645\u060c \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0628\u0631 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0631\u0641\u0627\u0647 \u0648 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0645\u0646\u062c\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n

\u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f4) \u062f\u0631 “\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0648\u06cc\u06a9\u0645” \u0646\u0642\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0646\u0626\u0648\u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0628\u0627 \u0648\u0639\u062f\u0647 “\u0627\u062b\u0631 \u0646\u0634\u062a\u06cc” (Trickle-down effect)\u060c \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062c \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c \u0627\u0646\u0628\u0627\u0634\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062e\u0628\u06af\u0627\u0646\u060c \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0631\u0641\u0627\u0647 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n

\u06f7<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0646<\/strong><\/p>\n

\u06f7.\u06f1<\/strong>. <\/strong>\u062f\u06af\u0631\u062f\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631<\/strong><\/p>\n

\u0639\u0644\u06cc\u200c\u0631\u063a\u0645 \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631\u06cc\u0632\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0641\u0648\u0644 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u06cc\u0644\u0648\u0631 (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f7) \u062f\u0631 “\u0639\u0635\u0631 \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631” \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631\u06cc\u0632\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0632\u0648\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u062b\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0632\u06cc\u0645\u0644 (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f7) \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c “\u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc” \u0627\u0632 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0648\u0631\u0632\u0634\u06cc\u060c \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u060c \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 “\u0645\u0646\u062c\u06cc\u0627\u0646” \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0632\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

\u06f7.\u06f2<\/strong>. <\/strong>\u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631<\/strong><\/p>\n

\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0628\u0627 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u067e\u0644\u0648\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0627\u0628\u0631\u0645\u0627\u0633 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f0) \u0628\u0627 \u0637\u0631\u062d \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc” \u0648 “\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u067e\u0633\u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631”\u060c \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/p>\n

\u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u062e\u0637\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0648 \u062c\u0632\u0645\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0631\u0646\u062a (\u06f1\u06f9\u06f6\u06f3) \u062f\u0631 “\u062a\u0648\u062a\u0627\u0644\u06cc\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645” \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u0637\u0644\u0642 \u0648 \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0637\u0639\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06f8<\/strong>. <\/strong>\u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u06f8.\u06f1<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631<\/strong><\/p>\n

\u062f\u0631\u06cc\u062f\u0627 (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f6) \u062f\u0631 “\u0634\u0628\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633” \u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d” (messianism without a messiah)\u060c \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628\u200c\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0647\u0645\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631\u0628\u0631\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc “\u0648\u0639\u062f\u0647” \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0628\u0648\u062a\u0644\u0631 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f3) \u0628\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u0648\u06af\u0648\u0627\u0631” (grievable life)\u060c \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u06cc \u0628\u0647 “\u0633\u0648\u06af\u0648\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc” \u0628\u0627\u0634\u062f\u061b \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u0636\u0631\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u062d\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u060c \u0627\u0644\u062a\u06cc\u0627\u0645 \u0628\u062e\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0622\u06af\u0627\u0645\u0628\u0646 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f6) \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc” \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u067e\u0648\u0644\u0633 \u0642\u062f\u06cc\u0633\u060c \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c “\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646” \u0628\u0627 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u06cc\u0628\u200c\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0639 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 “\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647” \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f.<\/p>\n

\u06f8.\u06f2<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u067e\u0633\u0627\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0627\u0633\u067e\u06cc\u0648\u0627\u06a9 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f2) \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 “\u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc” \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u063a\u0631\u0628\u06cc (\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u062a\u0628\u0634\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u062f\u0647 “\u0645\u0623\u0645\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0645\u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc”) \u062f\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0636\u062f\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u062c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0628\u0627\u0628\u0627\u0631\u06cc (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f9) \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc “\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633” (reverse messianism) \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0647\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0645\u06cc\u060c \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u062d\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0647\u0698\u0645\u0648\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u063a\u0631\u0628 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06f8.\u06f3<\/strong>. <\/strong>\u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u067e\u0633\u0627\u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a<\/strong><\/p>\n

\u0647\u0627\u0631\u0627\u0648\u06cc (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f6) \u062f\u0631 “\u0645\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631” \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0633\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627\u0646\u0647” \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u062c\u0627\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u06cc\u06a9\u200c\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0633\u0648\u06cc \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n

\u0633\u0644\u0627\u0648\u06cc \u0698\u06cc\u0698\u06a9 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f9) \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 “\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u067e\u0633\u0627\u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a”\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0648\u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062a\u0648\u0637\u0626\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc\u060c \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 “\u0646\u062e\u0628\u06af\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0633\u062f” \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06f8.\u06f4<\/strong>. <\/strong>\u0641\u0631\u0627\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0647\u0631\u0645\u0646\u0648\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0631\u06cc\u06a9\u0648\u0631 (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f4) \u0628\u0627 \u0637\u0631\u062d “\u0647\u0631\u0645\u0646\u0648\u062a\u06cc\u06a9 \u0627\u0645\u06cc\u062f”\u060c \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0647\u0645 \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 “\u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627” (surplus of meaning) \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f – \u0639\u0646\u0635\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0634\u0627\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u06af\u0627\u062f\u0627\u0645\u0631 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f0) \u0628\u0627 \u0628\u0633\u0637 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631” \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0632 “\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0647\u0645” \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0622\u0646\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0648 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06f9<\/strong>. <\/strong>\u0628\u062d\u062b \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0628\u0639\u062f\u06cc\u060c \u0641\u0631\u0627\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0627\u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u06a9\u0631\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u0632 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f: \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0646\u062c \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u062c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062a\u0627 \u06af\u0634\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0641\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u0634 \u0648 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647.<\/p>\n

\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u200c\u0631\u063a\u0645 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644: \u06f1) \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0642\u0635 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u06f2) \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u060c \u06f3) \u062a\u062c\u0633\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0646\u06cc\u0631\u0648 \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634\u060c \u0648 \u06f4) \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0631\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u060c \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u067e\u0644\u0648\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u06cc\u060c \u0627\u062f\u0639\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f\u061b \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0647\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0646\u0647 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0648\u0639\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0646\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0647\u062a\u200c\u062f\u0647\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0633\u0648\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647\u060c \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0644\u0648\u062e (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f6) \u062e\u0627\u0637\u0631\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f\u060c “\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0645\u06cc\u062f” \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0637 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0645\u0622\u062e\u0630<\/strong><\/p>\n

\u0622\u0631\u0645\u0633\u062a\u0631\u0627\u0646\u06af\u060c \u06a9. (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f0). \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062e\u062f\u0627. \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0628. \u062e\u0631\u0645\u0634\u0627\u0647\u06cc. \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646: \u0646\u0634\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632.<\/p>\n

\u0627\u0631\u062c\u0645\u0646\u062f\u060c \u0633. \u0627. (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f4). \u062a\u0635\u0648\u0641\u060c \u0627\u0634\u0631\u0627\u0642 \u0648 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0635\u0641\u0648\u06cc. \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0628\u06cc\u0627.<\/p>\n

\u0628\u0644\u0648\u062e\u060c \u0627. (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f6). \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0645\u06cc\u062f. \u06a9\u0645\u0628\u0631\u06cc\u062c: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 MIT (\u0627\u062b\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f5\u06f4 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a).<\/p>\n

\u0628\u0648\u06cc\u0633\u060c \u0645. (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f4). \u0632\u0631\u062a\u0634\u062a\u06cc\u0627\u0646: \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0622\u062f\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627. \u0644\u0646\u062f\u0646: \u0631\u0648\u062a\u0644\u062c \u0648 \u06a9\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0648\u0644.<\/p>\n

\u062a\u0627\u062c\u0641\u0644\u060c \u0647.\u060c \u0648 \u062a\u0631\u0646\u0631\u060c \u062c. (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f6). \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0641\u0631\u062f\u06cc. \u062f\u0631 \u0648\u0631\u0686\u0644\u060c \u0633. \u0648 \u0622\u0633\u062a\u06cc\u0646\u060c \u062f. (\u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u0627\u0646)\u060c \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u200c\u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc (\u0635\u0635. \u06f3\u06f3-\u06f4\u06f7). \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u06af\u0648: \u0646\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0647\u0627\u0644.<\/p>\n

\u062a\u0631\u0646\u0631\u060c \u0648. (\u06f1\u06f9\u06f6\u06f9). \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u06cc: \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0648 \u0636\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631. \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u06af\u0648: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u06af\u0648.<\/p>\n

\u062c\u0648\u06cc\u0631\u0634\u060c \u062c. (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f5). \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648 \u0635\u0644\u062d: \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0635\u0644\u062d \u0648 \u0645\u0630\u0647\u0628\u060c \u06f2\u06f8(\u06f3)\u060c \u06f1\u06f1\u06f5-\u06f1\u06f3\u06f0.<\/p>\n

\u0634\u0648\u0644\u0645\u060c \u06af. (\u06f1\u06f9\u06f7\u06f1). \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc. \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9: \u0634\u0648\u06a9\u0646.<\/p>\n

\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u060c \u0645. (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f4). \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646: \u0627\u0632 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062a\u0627 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc. \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646: \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc.<\/p>\n

\u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9\u0641\u0648\u0631\u062a\u060c \u0647. (\u06f1\u06f9\u06f4\u06f8). \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u062e\u062f\u0627\u06cc\u0627\u0646: \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0648 \u0645\u0635\u0631. \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u06af\u0648: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u06af\u0648.<\/p>\n

\u0641\u0631\u0648\u0645\u060c \u0627. (\u06f1\u06f9\u06f4\u06f1). \u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc. \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9: \u0631\u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u0627.<\/p>\n

\u06a9\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0641. (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f5). \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646: \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06cc. \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u06f3\u06f2(\u06f4)\u060c \u06f4\u06f5\u06f7-\u06f4\u06f7\u06f6.<\/p>\n

\u06a9\u0627\u06cc\u060c \u0631. (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f5). \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062e\u0631\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc. \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u062a\u060c \u06f7(\u06f3)\u060c \u06f2\u06f1\u06f9-\u06f2\u06f3\u06f5.<\/p>\n

\u06a9\u0631\u0627\u0633\u062a\u0631\u060c \u0647. (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f5). \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc. \u0622\u06a9\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u06a9\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n

\u06a9\u0648\u06a9\u060c \u0645. (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f2). \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u06f4\u06f1(\u06f4)\u060c \u06f5\u06f2\u06f1-\u06f5\u06f4\u06f5.<\/p>\n

\u06a9\u0648\u0647\u0646\u060c \u0646. (\u06f1\u06f9\u06f5\u06f7). \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0647\u0632\u0627\u0631\u0647: \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u06cc\u0648\u0646 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u06af\u0631\u0627 \u0648 \u0622\u0646\u0627\u0631\u0634\u06cc\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u06cc. \u0644\u0646\u062f\u0646: \u0633\u06a9\u0631 \u0648 \u0648\u0627\u0631\u0628\u0648\u0631\u06af.<\/p>\n

\u06a9\u0648\u0644\u0633\u0648\u060c \u067e. \u0648 \u06a9\u0648\u0647\u0646\u060c \u062c. (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f6). \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646: \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06cc. \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0648\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u060c \u06f5\u06f5(\u06f3)\u060c \u06f3\u06f4\u06f5-\u06f3\u06f6\u06f8.<\/p>\n

\u06af\u0627\u0631\u060c \u062a. \u0631. (\u06f1\u06f9\u06f7\u06f0). \u0686\u0631\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0634\u0648\u0631\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u067e\u0631\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0648\u0646: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u067e\u0631\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0648\u0646.<\/p>\n

\u0644\u0646\u0633\u06a9\u06cc\u060c \u06af. (\u06f1\u06f9\u06f6\u06f6). \u0642\u062f\u0631\u062a \u0648 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632: \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0642\u0634\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc. \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9: \u0645\u06a9\u200c\u06af\u0631\u0648-\u0647\u06cc\u0644.<\/p>\n

\u0644\u0648\u067e\u0632\u060c \u062f. (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f5). \u0645\u0627\u06cc\u062a\u0631\u06cc\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u0628\u0648\u062f\u0627\u06cc\u06cc. \u06a9\u0645\u0628\u0631\u06cc\u062c: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0645\u0628\u0631\u06cc\u062c.<\/p>\n

\u0645\u062f\u0631\u0633\u06cc \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062d. (\u06f1\u06f3\u06f8\u06f8). \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644. \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646: \u06a9\u0648\u06cc\u0631.<\/p>\n

\u0646\u06cc\u0648\u0633\u0646\u0631\u060c \u062c. (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f7). \u0645\u0633\u06cc\u062d \u062f\u0631 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a: \u0639\u0635\u0631 \u062a\u0646\u0627\u06cc\u0627\u0646. \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u0648\u0631\u062a\u0631\u0633.<\/p>\n

\u0647\u0627\u0628\u0631\u0645\u0627\u0633\u060c \u06cc. (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f4). \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc. \u0628\u0648\u0633\u062a\u0648\u0646: \u0628\u06cc\u06a9\u0648\u0646.<\/p>\n

\u0627\u0633\u0645\u06cc\u062a\u060c \u062c. (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f0). \u0645\u0639\u0646\u0627\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0646\u062c: \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u062c\u0645\u0639\u06cc. \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u06f3\u06f6(\u06f4)\u060c \u06f3\u06f1\u06f2-\u06f3\u06f3\u06f0.<\/p>\n

\u0633\u0627\u0634\u062f\u06cc\u0646\u0627\u060c \u0639. (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f1). \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0634\u06cc\u0639\u06cc: \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0648 \u062f\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u0646. \u067e\u0631\u0627\u06af\u0631: \u0648\u0633\u062a\u067e\u0648\u0631\u062a.<\/p>\n

\u0622\u0631\u062a\u0648\u0631\u060c \u06a9. (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f7). \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0633: \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0647\u06cc \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u06cc. \u0628\u0631\u06a9\u0644\u06cc: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\u0631\u0646\u06cc\u0627.<\/p>\n

\u0627\u0648\u0644\u0633\u0646\u060c \u0631. (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f2). \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0645\u062b\u0627\u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u0646 \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631. \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u06f2\u06f5(\u06f2)\u060c \u06f2\u06f1\u06f3-\u06f2\u06f3\u06f1.<\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u0631\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627. (\u06f1\u06f9\u06f7\u06f4). \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc: \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc \u0648 \u062e\u0627\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0634\u0627\u0646\u0632\u062f\u0647\u0645. \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647.<\/p>\n

\u0648\u0628\u0631\u060c \u0645. (\u06f1\u06f9\u06f6\u06f3). \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u06cc\u0646. \u0628\u0648\u0633\u062a\u0648\u0646: \u0628\u06cc\u06a9\u0648\u0646 \u067e\u0631\u0633. (\u0627\u062b\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f2\u06f2 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a).<\/p>\n

\u06cc\u0648\u0646\u06af\u060c \u06a9. \u06af. (\u06f1\u06f9\u06f5\u06f9). \u0627\u0631\u06a9\u06cc\u200c\u062a\u0627\u06cc\u067e\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0627\u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647 \u062c\u0645\u0639\u06cc. \u067e\u0631\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0648\u0646: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u067e\u0631\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0648\u0646.<\/p>\n

\u0645\u0648\u0634\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0644. (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f8). \u0645\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645 \u0648 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u062f\u0631 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0635\u0648\u0641\u06cc\u06af\u0631\u0627. \u0646\u06cc\u0648\u0647\u06cc\u0648\u0646: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u06cc\u0644.<\/p>\n

Amanat, A. (2009). Apocalyptic Islam and Iranian Shi’ism. London: I.B. Tauris.<\/p>\n

Berger, P. L. (1999). The Desecularization of the World: Resurgent Religion and World Politics. Washington, D.C.: Ethics and Public Policy Center.<\/p>\n

Collins, J. J. (2010). The Scepter and the Star: Messianism in Light of the Dead Sea Scrolls. Michigan: Eerdmans Publishing.<\/p>\n

Eliade, M. (1959). The Sacred and the Profane: The Nature of Religion. New York: Harcourt, Brace & World.<\/p>\n

Filiu, J. P. (2011). Apocalypse in Islam. Berkeley: University of California Press.<\/p>\n

Hamblin, W. J., & Peterson, D. C. (2014). Eschatology in Antiquity. Oxford: Oxford University Press.<\/p>\n

Landes, R. (2011). Heaven on Earth: The Varieties of the Millennial Experience. Oxford: Oxford University Press.<\/p>\n

McGinn, B. (1998). Visions of the End: Apocalyptic Traditions in the Middle Ages. New York: Columbia University Press.<\/p>\n

Patai, R. (1979). The Messiah Texts: Jewish Legends of Three Thousand Years. Detroit: Wayne State University Press.<\/p>\n

Rowland, C., & Barton, J. (2002). Apocalyptic in History and Tradition. London: Sheffield Academic Press.<\/p>\n

Sachedina, A. A. (2010). Islamic Messianism: The Idea of the Mahdi in Twelver Shi’ism. New York: State University of New York Press.<\/p>\n

Taubes, J. (2009). Occidental Eschatology. Stanford: Stanford University Press.<\/p>\n

Agamben, G. (2005). State of Exception. Chicago: University of Chicago Press.<\/p>\n

Agamben, G. (2016). The Time That Remains: A Commentary on the Letter to the Romans. Stanford: Stanford University Press.<\/p>\n

Arendt, H. (1963). On Revolution. New York: Viking Press.<\/p>\n

Babari, M. (2019). Indigenous Resurrections: Contested Cultural Revival in Postcolonial Contexts. New York: Columbia University Press.<\/p>\n

Bradshaw, S. (2013). Messianic Leadership and Populist Movements in Latin America. Journal of Political Ideologies, 18(3), 287-305.<\/p>\n

Butler, J. (2013). Precarious Life: The Powers of Mourning and Violence. London: Verso.<\/p>\n

Castells, M. (2015). Networks of Outrage and Hope: Social Movements in the Internet Age. Cambridge: Polity Press.<\/p>\n

Cook, S. (2014). The Arab Spring and Failed Political Legitimacy. International Affairs, 90(3), 759-773.<\/p>\n

Davies, W. (2018). Techno-messianism and the Fate of Democracy. Los Angeles Review of Books, June 15.<\/p>\n

Derrida, J. (2006). Specters of Marx: The State of the Debt, the Work of Mourning and the New International. New York: Routledge.<\/p>\n

Fukuyama, F. (1992). The End of History and the Last Man. New York: Free Press.<\/p>\n

Gadamer, H.G. (2010). Truth and Method. London: Continuum.<\/p>\n

Gray, J. (2007). Black Mass: Apocalyptic Religion and the Death of Utopia. London: Allen Lane.<\/p>\n

Habermas, J. (2010). An Awareness of What is Missing: Faith and Reason in a Post-secular Age. Cambridge: Polity Press.<\/p>\n

Haraway, D. (2016). Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham: Duke University Press.<\/p>\n

Hrabrin, J. (2021). Climate Messianism: Apocalypse, Salvation and Redemption in Climate Change Discourse. Environmental Communication, 15(6), 785-802.<\/p>\n

Kurzweil, R. (2005). The Singularity Is Near: When Humans Transcend Biology. New York: Viking.<\/p>\n

Piketty, T. (2014). Capital in the Twenty-First Century. Cambridge: Harvard University Press.<\/p>\n

Ricoeur, P. (2004). Memory, History, Forgetting. Chicago: University of Chicago Press.<\/p>\n

Rosenberg, N., & Birdzell, L. E. (2018). How the West Grew Rich: The Economic Transformation of the Industrial World. New York: Basic Books.<\/p>\n

Spivak, G. C. (2012). An Aesthetic Education in the Era of Globalization. Cambridge: Harvard University Press.<\/p>\n

Taylor, C. (2007). A Secular Age. Cambridge: Harvard University Press.<\/p>\n

Voegelin, E. (2000). Political Religions. In The Collected Works of Eric Voegelin, Volume 5. Columbia: University of Missouri Press.<\/p>\n

Wessinger, C. (2011). The Oxford Handbook of Millennialism. Oxford: Oxford University Press.<\/p>\n

Wojcik, D. (1997). The End of the World As We Know It: Faith<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u062e\u0637 \u0645\u0634\u06cc \u0648 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 : “\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0648 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0628\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u062d\u0641\u0638 \u0628\u06cc\u200c\u0637\u0631\u0641\u06cc \u0631\u0648\u0634\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u060c \u0636\u0645\u0646 \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":386,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-33"],"yoast_head":"\n\u0646\u0642\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0642\u0627\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0632\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 - \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0644\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/csesin.ir\/?p=318\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0646\u0642\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0642\u0627\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0632\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 - \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0644\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u062e\u0637 \u0645\u0634\u06cc \u0648 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 : “\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0648 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0628\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u062d\u0641\u0638 \u0628\u06cc\u200c\u0637\u0631\u0641\u06cc \u0631\u0648\u0634\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u060c \u0636\u0645\u0646 \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/csesin.ir\/?p=318\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0644\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-24T06:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-24T06:23:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/csesin.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u0642\u0627\u062c\u0627\u0631.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eghbali\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eghbali\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/csesin.ir\/?p=318\",\"url\":\"https:\/\/csesin.ir\/?p=318\",\"name\":\"\u0646\u0642\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0642\u0627\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0632\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 - \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0644\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/csesin.ir\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/csesin.ir\/?p=318#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/csesin.ir\/?p=318#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/csesin.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u0642\u0627\u062c\u0627\u0631.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-24T06:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-24T06:23:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/csesin.ir\/#\/schema\/person\/72bc9101eef9bf79f0d75a37aa3772b8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/csesin.ir\/?p=318#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/csesin.ir\/?p=318\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/csesin.ir\/?p=318#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/csesin.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u0642\u0627\u062c\u0627\u0631.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/csesin.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u0642\u0627\u062c\u0627\u0631.jpg\",\"width\":600,\"height\":439},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/csesin.ir\/?p=318#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\/\/csesin.ir\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0646\u0642\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0642\u0627\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0632\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/csesin.ir\/#website\",\"url\":\"https:\/\/csesin.ir\/\",\"name\":\"\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0644\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/csesin.ir\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/csesin.ir\/#\/schema\/person\/72bc9101eef9bf79f0d75a37aa3772b8\",\"name\":\"eghbali\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/csesin.ir\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79549dda7c40db2f1a87d947e9c3cada36b5ceeaf19ae3015983c4fbb4536f5e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79549dda7c40db2f1a87d947e9c3cada36b5ceeaf19ae3015983c4fbb4536f5e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eghbali\"},\"url\":\"https:\/\/csesin.ir\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0646\u0642\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0642\u0627\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0632\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 - \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0644\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/csesin.ir\/?p=318","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u0646\u0642\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0642\u0627\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0632\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 - \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0644\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646","og_description":"\u062e\u0637 \u0645\u0634\u06cc \u0648 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 : “\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0648 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0628\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u062d\u0641\u0638 \u0628\u06cc\u200c\u0637\u0631\u0641\u06cc \u0631\u0648\u0634\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u060c \u0636\u0645\u0646 \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc […]","og_url":"https:\/\/csesin.ir\/?p=318","og_site_name":"\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0644\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646","article_published_time":"2025-05-24T06:04:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-24T06:23:14+00:00","og_image":[{"width":600,"height":439,"url":"https:\/\/csesin.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u0642\u0627\u062c\u0627\u0631.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eghbali","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"eghbali","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"3 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/csesin.ir\/?p=318","url":"https:\/\/csesin.ir\/?p=318","name":"\u0646\u0642\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0642\u0627\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0632\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 - \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0644\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/csesin.ir\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/csesin.ir\/?p=318#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/csesin.ir\/?p=318#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/csesin.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u0642\u0627\u062c\u0627\u0631.jpg","datePublished":"2025-05-24T06:04:00+00:00","dateModified":"2025-05-24T06:23:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/csesin.ir\/#\/schema\/person\/72bc9101eef9bf79f0d75a37aa3772b8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/csesin.ir\/?p=318#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/csesin.ir\/?p=318"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/csesin.ir\/?p=318#primaryimage","url":"https:\/\/csesin.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u0642\u0627\u062c\u0627\u0631.jpg","contentUrl":"https:\/\/csesin.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u0642\u0627\u062c\u0627\u0631.jpg","width":600,"height":439},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/csesin.ir\/?p=318#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/csesin.ir\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0646\u0642\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0642\u0627\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0632\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/csesin.ir\/#website","url":"https:\/\/csesin.ir\/","name":"\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0644\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/csesin.ir\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/csesin.ir\/#\/schema\/person\/72bc9101eef9bf79f0d75a37aa3772b8","name":"eghbali","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/csesin.ir\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79549dda7c40db2f1a87d947e9c3cada36b5ceeaf19ae3015983c4fbb4536f5e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79549dda7c40db2f1a87d947e9c3cada36b5ceeaf19ae3015983c4fbb4536f5e?s=96&d=mm&r=g","caption":"eghbali"},"url":"https:\/\/csesin.ir\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csesin.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csesin.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csesin.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csesin.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csesin.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/csesin.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":319,"href":"https:\/\/csesin.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/318\/revisions\/319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csesin.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csesin.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csesin.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csesin.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}